Sous la présidence du maire Alain PIERRE, le conseil municipal a pris les délibérations suivantes.
FINANCES
En raison de l'absence d'un agent, dans l'attente des remboursements par les assurances, et des heures de remplacement effectuées, un transfert de crédit des dépenses imprévues vers les charges de personnel de 15 000€ est approuvé.
Les dépenses d'investissement concernant les projets en cours, pourront être engagées sur les programmes prévus avant le vote du budget 2017 à hauteur du quart des crédits ouverts au budget 2016.
Une admission en non valeur pour un montant de 8 130,32€ a été acceptée par le conseil, concernant des loyers et charges de chauffage de 2007 à 2010 impayés.
Suite au décès de la personne, la succession ne permettait pas de rembourser la dette.
SYNDICAT DES EAUX
Le conseil municipal a pris connaissance du Rapport sur le Prix et la Qualité du Service d'eau potable présenté par le Syndicat intercommunal des Eaux des Monts Faucilles.
Une parcelle de terrain située dans le périmètre de protection de la source de la Xatte et appartenant à la commune d'une contenance de 719 m2 est vendue au Syndicat des Eaux.
RESEAUX D'ELECTRICITE
Dans le but d'améliorer l'aménagement du centre d'Uzemain une étude d'enfouissement des réseaux secs est demandée au Syndicat Départemental d'Electrification.
QUESTIONS DIVERSES
Diverses informations et questions diverses ont été à l'ordre du jour notamment la révision des contrats d'assurances, des travaux d'aménagement au groupe scolaire, de la mise à contribution de l'Assistance Technique de la Communauté d'Agglomération en vue de travaux à la salle polyvalente notamment le remplacement du chauffage.
 

Les sapeurs-pompiers d'Uzemain se sont réunis dimanche 11 décembre à la caserne, afin de participer avec leurs familles, anciens sapeurs-pompiers et amis à la traditionnelle cérémonie de Sainte Barbe.

Ce fût l'occasion pour le chef de centre Stéphane THIEBAUT de féliciter les nouveaux promus, lister les stages effectués et dresser un bilan des interventions de l'année :
"132 interventions ont été effectuées dont 10 accidents sur la voie publique, 14 incendies et 89 secours à personnes. 7 sapeurs-pompiers ont suivi des stages de formation.
Le centre d'Uzemain accueille de nouvelles recrues : Louis THIEBAUT, Jules ACCORSI et Adrien FALLOT.
Le sergent Eric GRANCLAUDON a été promu au grade de sergent-chef et le caporal Sefetin GULER a été promu au grade de caporal-chef. Melissa PICCINI, Adrien FALLOT et Pierre PIERRON ont reçu la fourragère décernée à l'issue de leur première année d'activité."
Lors de la cérémonie départementale de sainte Barbe à Golbey, l'adjudant-chef Christophe LEBRUN a reçu la médaille de vermeil des sapeurs-pompiers à l'issue de 25 années d'activité et l'adjudant Stéphane THIEBAUT a reçu la médaille de chef de centre.

Dans son discours, Alain PIERRE maire et membre du bureau du SDIS a rappelé les objectifs et enjeux du Schéma Départemental d'Analyse et de Couverture des Risques qui doit pouvoir permettre de positionner une équipe de secours à moins de 10 Km de chaque bassin de vie, réunir en 10 minutes 300 sapeurs-pompiers prêts à se projeter en opération et pouvoir mobiliser jusqu’à 1 000 sapeurs-pompiers à une échéance de 2 heures et pendant 48 heures.
Il a remercié les volontaires pour leur engagement constatant avec satisfaction que 6 jeunes d'Uzemain font partie de la section des Jeunes Sapeurs-Pompiers.
Avec un effectif de 27 sapeurs-pompiers et malgré des temps de disponibilités très variables, le centre a pu assurer 132 interventions.
Coté financier, le maire a rappelé les coûts pour les collectivités. "La contribution de la commune a été déterminante pour permettre la construction de la caserne, mais Il faut savoir aussi que tous les ans, la commune verse une contribution au SDIS de plus de 28 000€.
La participation des communes vosgiennes représente environ 45% du budget du SDIS dont 50% est versé par le Conseil Départemental.
Ce budget de 27 millions d'euros n'a pas été diminué malgré la conjoncture économique actuelle. Avec les moyens managériaux et financiers engagés, la réussite opérationnelle des secours vosgiens repose sur les épaules de nos 2900 sapeurs-pompiers à qui il est demandé de ne pas faillir à tous niveaux dans leur engagement afin que le modèle vosgien soit une réelle réussite.
Si les secours ont un coût, la vie n'a certainement pas de prix !
Les 89 personnes secourues en urgence cette année par le Centre d'Uzemain ne diront certainement pas le contraire : nombreuses sont celles qui ont adressé des remerciements et toute leur reconnaissance à nos dévoués volontaires qui la méritent bien.
 

Uzemain Vers une inscription aux monuments historiques de la chapelle de Thiélouze

Madame GLOC conservatrice à la DRAC Grand Est, Monsieur PETRAZOLLER conservateur des antiquités et des objets d'art des Vosges et Monsieur FALTRAUER,chargé des objets d'art religieux du diocèse des Vosges sont venus ce lundi matin, à la demande de monsieur Alain Pierre, maire d'Uzemain pour assurer la réception définitive de la restauration du tableau de l' Annonciation de la chapelle de Thiélouze. Tous ont pu vérifier la beauté exceptionnelle et la parfaite conservation de cette oeuvre d'art que la restauration réussie a révélée de façon éclatante. Les subventions accordées par la DRAC vont donc bien pouvoir être versées à la commune.
Ils ont également confirmé la signature et la date apparente en surpeint et estimé que, sauf preuve contraire, c'est bien un tableau peint par Nicolas Bellot en 1633 soit il y a près de 400 ans.
Ce serait donc la 4ème oeuvre de ce peintre décorateur spinalien de renom qui serait arrivée jusqu'à nous après les deux vues d'Epinal de 1626 (vue cavalière et vue du cours)et l'un des trois tableaux de la chapelle du rosaire de la basilique d'Epinal.
Le style, les coloris et certains détails des thèmes présentés apportent des arguments supplémentaires à l'authentification de la signature et de l'année.
Par ailleurs l'étude réalisée par notre historien Michel Claudel et qui paraitra dans la prochaine édition du "manuzien " permet de confirmer cette approche et l'authentification de l'origine de cet éclatant grand (140/160) tableau d'inspiration religieuse.
Ce tableau aurait pu enfin faire l'objet d'une commande de la confrérie de la chapelle pour conforter sa demande d'acceptation par le pape de ses statuts sachant que Innocent X a répondu favorablement à cette demande et officialisé la reconnaissance de la confrérie de l'Annonciation de la chapelle de Thiélouze par bulle papale du 24 juin 1645.
4 700 € hors taxe pour la réfection du tableau
La réfection du tableau a coûté 4 700 € hors taxe à la municipalité.
L'Etat par l'intermédiaire de la DRAC Lorraine a attribué une subvention de 30% soit 1 410 €. Une subvention de 21% est demandée au conseil départemental soit 987.00€ et la confrérie de la chapelle verse la somme de 500 €. Coût pour la municipalité 1 803€.
Au vu de tous les objets classés ou inscrits et dans le but de protéger le monument du 14è siècle fraichement réhabilité, la municipalité envisage de demander l'inscription de la chapelle aux monuments historiques.
 

Dernièrement, sous la présidence de Monsieur Gilles CHAMPAGNE , 59 délégués vosgiens se sont réunis au siège du Syndicat à Epinal afin notamment de prendre connaissance du rapport de contrôle du concessionnaire ENEDIS (anciennement ERDF) chargé de la distribution d’énergie électrique dans le département effectué au cours de l'année 2015.

Le Syndicat Mixte Départemental d'Electricité des Vosges (SMDEV) est un établissement public à coopération intercommunale. Il a pour but d'organiser et de gérer le service public de distribution d'énergie électrique, dont le concessionnaire est ENEDIS.
Une synthèse du rapport de contrôle réalisé par le SMDEV, a été présentée par Monsieur Serge RENAUX, Vice-Président délégué, en présence des responsables du concessionnaire.
Divers points ont été présentés notamment celui des efforts entrepris pour l'intégration des ouvrages dans l'environnement, l'inventaire du patrimoine basse et moyenne tension, la continuité de fourniture et le traitement des réclamations ; points forts et points faibles ont été analysés. Les délégués ont pris bonne note des efforts faits par le concessionnaire pour l'intégration des ouvrages dans l'environnement et l'amélioration de la continuité de fourniture de l'électricité dont la durée de coupure a été divisée par deux depuis 2008.
Monsieur Patrick MOREL, Directeur Territorial d’ENEDIS a apporté des précisions complémentaires sur les différentes questions qui ont été soulevées.

Le Président informe les délégués du lancement des opérations de détection des réseaux d’éclairage public et de réalisation d’une cartographie pour les communes ayant délégué cette compétence au SMDEV.

Le Président présente la nouvelle directrice générale adjointe, Madame Elise ANTOINE-MONTAUBAN, nommée au 15 novembre 2016 sur le poste qui était vacant depuis l’été.

Le compte-rendu de cette réunion et la présentation relative au rapport de contrôle du concessionnaire sont disponibles sur le site internet du SMDEV (ww.smdev88.fr).

Alain PIERRE
Vice-président
 

La chapelle de Thiélouze, joyau du patrimoine architectural de la commune d'Uzemain a fait l'objet d'importants travaux de réhabilitation au cours de l'année 2016.

Ceux-ci ont été principalement portés sur la toiture, la maçonnerie et les peintures intérieures pour un montant total de 62 414 €. Tout ces travaux ont sublimé le bâtiment qui depuis leur inauguration le 17 septembre dernier fait l'objet de visites de plus en plus nombreuses. La région de Lorraine a versé une subvention de 10 405 €, le Conseil départemental 10 925 € et la communauté d'agglomération d'Epinal 8 765 €.
Particularité de ce financement le mécénat populaire a permis de récolter un peu plus de 10 000 € par le biais d'une souscription pilotée par la fondation du patrimoine. Il est à noter que cette souscription qui se terminera le 10 décembre prochain permet aux particuliers et aux entreprises d'effectuer des dons qui sont en partie défiscalisés. Après cette date les dons des généreux mécènes peuvent toujours être reçus par l'association de la confrérie de la chapelle de Thiélouze, présidée par Michel VAUTHIER. Renseignements auprès de la mairie au 03.29.30.71.80.
En cette fin novembre, à la salle de la mairie, la fondation du patrimoine représentée par Jacky FREMONT son délégué départemental a également apporté sa pierre à l'édifice en versant une subvention de 4 000 € et en offrant une plaque de la fondation à Alain PIERRE. Cette plaque sera très prochainement fixée sur l'édifice afin de rappeler à tous que cette chapelle du 14è siècle vaut vraiment le détour et mérite que l'on s'y attarde tant au point de vue architectural qu'au point de vue de ses objets religieux et classés. Cette chapelle est ouverte tous les jours au public.
 

Engagée depuis 1949 dans l’éducation routière, l’association Prévention Routière se donne pour principale mission de former les nouvelles générations d’usagers de la route. Partenaire historique de l’Éducation nationale, elle travaille aux côtés des enseignants pour aider les enfants à acquérir les bons réflexes sur la route.

Dans le cadre des activités de prévention relatives à la sécurité routière, la commune en collaboration avec la Prévention Routière et les enseignants s'associe aux actions menées pour la formation des petits manuziens. Pour animer les séances de formation, la gendarmerie apporte son soutien en personnel.
Lundi 14 novembre au matin, les élèves de CM1 et CM2 se sont retrouvés en classe et à la salle polyvalente afin d'apprendre les règles du code de la route et les mettre en pratique sur le circuit cycliste installé dans la salle.
Gagnante des épreuves théoriques et pratiques, Chloé PIERRE participera à la finale départementale.
L'après midi les élèves de l'école de Charmois-l'Orgueilleux ont été accueillis à Uzemain participer aux épreuves.
 

La dynamique Association Autour des Ecoles d'Uzemain ne cesse d'apporter son concours pour améliorer la vie scolaire des petits manuziens ; elle gère notamment la bibliothèque (qui est aussi ouverte aux adultes)

Quatre membres du bureau de l'Association Autour Des Ecoles d'Uzemain se sont rendus dernièrement à la BCD de l'école pour offrir et enregistrer 200 nouveaux livres pour enfants. Ces ouvrages pourront prochainement être empruntés, lorsque l'AADEU aura terminé son travail d'enregistrement et les aura recouverts.
Chaque enfant de l'école a la possibilité d'emprunter un livre par semaine. Les adultes qui souhaitent faire de même peuvent se rendre à la permanence de la BCD tenue chaque vendredi de 16h30 à 18h par Dominique Vauthier. Les parents ayant adhéré à la carte membre de l'AADEU peuvent bénéficier de la gratuité de l'abonnement annuel.
L'Association vient également de recevoir deux baby-foot qui seront très prochainement installés dans l'école. Les enfants pourront y jouer dans le cadre du périscolaire, et cela quelque soit leur âge puisqu'il s'agit d'un baby-foot adressé aux 3-6 ans et d'un baby-foot adressé aux 6-11 ans.

Merci aux bénévoles.
 

26 sapeurs-pompiers volontaires des centres de Charmois l'Orgueilleux et Uzemain se sont donnés rendez- vous dimanche 6 novembre à l'EARL de la Verpellière afin de participer ensemble à un exercice d'extinction d'un feu de ferme.

Cette manoeuvre de travail en binôme avait notamment pour objectif d' alimenter en eau le fourgon pompe tonne d'Uzemain à l'aide d'une motopompe puisant l'eau dans la rivière du Coney située en contrebas de la ferme. Avec la nécessité de traverser la route départementale, les règles de sécurité à mettre en œuvre étaient bien présentes.
Ce fût également pour Jules ACCORSI et Louis THIEBAUT nouveaux sapeurs-pompiers nommés à l'issue de leur formation de jeunes sapeurs-pompiers, l'occasion de mettre en pratique les connaissances acquises au cours de leurs trois années de formation.
Les pages d'actualités sont journellement couvertes d'articles citant des actes d'incivisme ; il est heureux de constater que toute la population ne partage pas cette façon d'être et que beaucoup sont capables de s'engager au service des autres.
Les personnels du Centre d'Incendie et de secours d'Uzemain sont régulièrement appelés pour des secours à victimes (70% des interventions dans les Vosges).
En France, les sapeurs-pompiers volontaires constituent la base de l’organisation des secours. Grâce à eux, un maillage efficace du territoire peut être réalisé dans un délai très court permettant ainsi à chaque citoyen de bénéficier d’une aide de secours urgente.
Les personnes, jeunes ou moins jeunes, désireuses de s'engager au sein de l'équipe manuzienne sont les bienvenues. Elles peuvent s'adresser au Chef de Centre Stéphane THIEBAUT au 03 29 30 75 09.

site internet du SDIS