Vosges matin du 3 novembre 2019
D’importants travaux d’investissements concernant le remplacement de conduites d’eau principales et celui de deux cuves de traitement de neutralite ont dû être nécessaires cette année.

Le syndicat intercommunal des eaux des monts Faucilles a été dans l’obligation, cette année, d’effectuer des travaux d’investissements concernant le remplacement de conduites d’eau principales dans trois communes sur les quatorze que compte le syndicat et à remplacer les deux cuves de traitement de neutralite à la station de pompage et de traitement d’Escles.

Alain Pierre, le président, et le comité ont été placés face à l’obligation de procéder immédiatement au remplacement de ces deux cuves. La cause : la détérioration complète des cuves de traitement de la station pourtant installées en 2009 et, qui après un peu plus de dix années d’existence et de fonctionnement, n’ont pas résisté à l’usure du temps.
Après appel d’offres, l’entreprise Honoré des Forges a réalisé spécialement et sur mesure deux nouvelles cuves en inox d’une contenance de 19 m3 chacune pour un poids unitaire de sept tonnes et d’une épaisseur de 20 mm en conformité avec les normes européennes CE.
Ces deux cuves contenant 11 tonnes de neutralite chacune, afin de rendre l’eau moins agressive devant subir une forte pression, sont conçues pour fonctionner sous une pression maximale de 16 bars. Lors de leur fabrication, elles ont été éprouvées à 24 bars. Les travaux ont été réalisés entre mai et octobre, sous la direction technique de Patrick Honoré et la surveillance de Sylvie Milliot, maître d’œuvre à la société ADCE d’Éloyes.

Dans les prochaines semaines, un nouveau système de chloration va être installé dans les stations de traitement qui permettra d’assurer une meilleure sécurité de potabilité.

De nombreuses fuites d’eau
Les autres travaux importants ont concerné les changements de conduites principales dans les traversées des communes de Dombasle-devant-Darney, Escles et Uzemain. Bien que l’eau transitant par ces conduites soit potable, tous ces travaux de remplacement de conduites étaient planifiés en raison de nombreuses fuites d’eau sur ces réseaux, provoquées par la vétusté de ces installations et à certains endroits par la corrosion provoquée par l’agressivité de la terre.

À Uzemain centre, dix fuites ont été réparées en quelques années sur le tronçon de 300 m concerné.
Des travaux d’infrastructures qui ont un coût 462 000 € pour le remplacement des cuves de la station d’Escles, 474 000 € pour le remplacement des conduites principales et 48 000 € pour les nouveaux systèmes de chloration, soit un montant total de 984 000 € TTC
 

Vosges matin du 3 novembre 2019
Un changement temporaire intervient au sein du syndicat intercommunal des eaux des Monts Faucilles. Corinne Comte remplace pour quelques mois Charlotte Mougel au poste de secrétaire.

Charlotte Mougel va devoir laisser sa place de secrétaire au syndicat intercommunal des eaux des Monts Faucilles, poste qu’elle occupe depuis maintenant trois ans, durant quelques mois le temps de vivre pleinement et sereinement sa prochaine maternité. Pour cela, Alain Pierre le président du syndicat a accordé toute sa confiance à Corinne Comte qui prend connaissance des dossiers en cours, et travaille en binôme depuis le 14 de ce mois avec Charlotte.

Après avoir été secrétaire dans un bureau d’étude en béton armé et avoir exercé la profession d’assistante maternelle, Corinne Comte a décidé de se tourner vers les métiers du secrétariat de la fonction publique. Après avoir réussi les tests d’admission elle a suivi avec succès, de mars à juin de cette année, la formation de secrétaire de mairie organisée par le centre national de la fonction publique territoriale et le centre de gestion des Vosges.
A l’issue de cette formation elle a effectué durant trois mois à la mairie de Granges-Aumontzey un remplacement en qualité d’agent comptable.

En arrivant au syndicat intercommunal des eaux des monts faucilles, cette jeune maman de deux garçons, Adrien 17 ans et Romain 15 ans, domiciliée avec son époux, à Aydoilles nous a confié « j’ai reçu un excellent accueil au syndicat où tout le monde, élus et employés, est très aimable et sympathique à mon égard. Avec ce poste je vais pouvoir enrichir mes connaissances dans le domaine de la facturation d’eau et des marchés publics. J’envisage très sérieusement de poursuivre dans cette voie et par la suite d’intégrer une collectivité publique territoriale à titre définitif où je pourrai mettre en pratique toute mon expérience et mes connaissances acquises au cours des remplacements que j’aurai effectués ».
 

Vosges matin

Les élèves de l’école communale ont assisté et participé à la fabrication de jus de pommes, à l’occasion de la semaine du goût.

Pauline Babey-Foltzer, conseillère municipale, leur a montré comment broyer les 30 kilos de pommes apportées par les élèves eux-mêmes, provenant des vergers familiaux des parents. Plus tard, ils ont appris à se servir du pressoir à main, prêté par Claude Leduc, afin d’obtenir un jus de pommes 100 % naturel. La dernière phase a permis aux élèves de déguster un jus de pommes manuzien. Au jeu des questions-réponses, les élèves ont pu comprendre l’utilisation des pommes que l’on peut déguster de façon différente, en la croquant ou en la transformant en tartes ou compote sans oublier le jus de fruit, bien que cette année, dans les Vosges, la récolte ne soit pas très abondante.

Pour compléter cette initiation, les élèves qui ont ensuite pris le chemin de la cantine municipale, ont pu déguster une délicieuse compote en guise de dessert.
 

Découverte informatique gratuite
salle d'informatique du groupe scolaire


Quel que soit son âge, tout le monde peut apprendre à se servir d’un ordinateur. Pour de nombreuses démarches administratives ou commerciales , l'outil informatique est devenu incontournable.

En collaboration avec la commune, la Communauté d'Agglomération d'Epinal propose une initiation gratuite pour se familiariser avec les outils numériques (smartphone - tablette - ordinateur ).

A partir du 29 octobre au groupe scolaire de 10h à 12h.

Contenu de l'atelier :
Prise en main des différents matériels et systèmes
Utilisation d'internet - réseaux sociaux - démarches administratives en ligne etc…

LES DEBUTANTS SONT LES BIENVENUS !

Contact et renseignements :
mathieu.tabary@agglo-epinal.fr ou 06 27 10 34 29

Fiche d'inscription disponible en mairie
 

Inscription

Loto de l'Amicale des sapeurs-pompiers

Samedi 5 octobre, 200 participants au 3ème loto organisé par l'Amicale des sapeurs-pompiers d'Uzemain ont passé une agréable soirée à la salle polyvalente avec une organisation sans faille où nos jeunes et anciens sapeurs managés par la présidente de l'amicale Céline PIERCY ont montré un remarquable talent d'organisateur.

"C'était notre 3ème grand loto. Le public a été très satisfait de la
soirée.Les gagnants ont rapporté des lots divers, des paniers garnis et des bon d'achats de 40 à 300 euros (Supermarché Leclerc).
Nous avons fait gagner un maximum d'enfants lors de la partie qui leur était réservée. Des parties surprises ont été proposées afin faire gagner plus de personnes (lots divers, cucurbitacée...!
Nous donnons déjà rendez-vous l'année prochaine en Octobre" .

Semaine bleue : Génération Mouvement à la salle polyvalente

Mardi 8 octobre, 200 convives, membres de l'association "génération mouvement" du secteur de la Vôge, se sont réunis à la salle polyvalente d'Uzemain dans le cadre des activités proposées pour la Semaine Bleue.

Anne Marie MUNIER présidente du secteur de la Vôge ainsi que ses bénévoles notamment les membres du Club du Muguet d'Uzemain, avaient organisé cette journée de rencontre avec pour thème " Tout savoir sur la succession et les testaments"
Comment s'opère une succession ? Quelles sont les grandes phases d'une succession ? Quel est le coût d'une succession ? Combien de temps dure une succession ? Quels sont les différents testaments ? et bien d'autres questions.

Pour répondre à ces questions, Maître HERMANN accompagné de sa collaboratrice, ont présenté et répondu durant plus d'une heure et demi aux nombreuses interrogations des invités.
Une délicieuse choucroute a été ensuite très appréciée par les participants qui se sont retrouvés ensuite, table débarrassée, autour d'un jeu de carte pour certains irréductibles amateurs de belote.

Lancée en 1951, la Semaine Bleue à pour vocation de valoriser la place des aînés dans la société. La Semaine Bleue est une initiative visant à informer et sensibiliser l’opinion à la contribution des personnes âgées et/ou retraités au sein de la société, mais aussi aux problématiques qu’ils rencontrent au quotidien.






 

32 ans jour pour jour après son embauche aux services techniques par Charles Remy, le maire de l’époque, Roger Cauvé, agent de maîtrise, a décidé de faire valoir ses droits à une retraite bien méritée.

Vosges Matin du 30 septembre 2019

Après ses études et son service militaire, Roger avait exercé durant cinq ans le métier de sculpteur sur bois à Saint-Mihiel (Meuse) et à Pont-de-Roide (Doubs), puis il revint à Uzemain où il s’installa pendant cinq ans dans l’atelier familial de la rue des Mottes en qualité de menuisier-ébéniste et sculpteur sur bois où son travail a été unanimement salué et apprécié.
Le 1er octobre 1987, il entre au service de la commune et rejoint Jean-Christophe Thiébaut, en qualité d’aide agent technique par le biais d’un contrat de travail de trois mois. Au bout de ce contrat, le 1er janvier suivant au vu de la qualité de son travail, il sera titularisé le 1er janvier 1988, Charles Remy le nomme aide ouvrier professionnel stagiaire et au grade d’aide agent technique. Au cours de sa carrière, il a gravi tous les échelons pour finir agent de maîtrise. 
"Mon travail fut intéressant et varié. J’ai vu toutes les facettes du travail d’un agent des services techniques. J’ai été un touche-à-tout dans tous les domaines tels la voirie, l’entretien des bâtiments et des chaufferies, les espaces verts, la forêt, le débroussaillage, le déneigement et de tous ces travaux divers qui chaque jour occupent une grande partie du temps ". Roger a aussi connu l’évolution technique des services, " avec l’arrivée du premier tracteur, du tractopelle, des véhicules. J’ai même eu un rôle d’encadrement et de formateur auprès d’une cinquantaine de personnes recrutées en contrats aidés ". 
Bonne retraite, Roger.

Bienvenue à Christine VAUTHIER et Matthieu CAUVE nouveaux agents techniques.

Afin qu'il ne puisse pas y avoir de rupture dans le fonctionnement des services techniques en prévision du départ de Roger, la commune avait embauché depuis le 23 août Christine VAUTHIER pour une durée hebdomadaire de 35 heures et Matthieu CAUVE pour une durée hebdomadaire de 20 heures.

Ils assureront toutes les tâches que Roger effectuait notamment celles liées à l'entretien des espaces verts et des bâtiments, le débroussaillage, le déneigement, la maintenance et l'approvisionnement des chaudières au bois déchiqueté à la maire et au groupe scolaire et tous les petits travaux de dépannage et réparation dans les bâtiments et sur la voirie.
 

Avec la rentrée scolaire, l'accueil périscolaire reprend du service. Son organisation s'appuie sur un projet pédagogique soucieux d'apporter notamment à chaque enfant le désir de "bien vivre ensemble".

Les enfants sont accueillis dès 7 heures du matin
Dès sept heures du matin, une dizaine d'enfants est accueillie avant l'entrée en classe dans les locaux spécialisés du groupe scolaire par Angélique MARCHAL et Céline MATHIEU puis Céline part dans le car afin d'accompagner le ramassage scolaire dans de bonnes conditions de sécurité.

104 élèves manuziens répartis en 4 classes :
28 petits et moyens en classe maternelle de Catherine Mengozzi, Valérie Spinner, enseignante depuis 22 ans à Uzemain a en charge 24 élèves de grande section maternelle et de cours préparatoires tandis que Sandrine Dirand, directrice de l’école, enseignera aux 24 élèves des cours élémentaires, la décharge du lundi étant assurée par Franck Bertocchi.
Philippe Mengozzi quant à lui va préparer les 28 élèves des cours moyens à l’entrée au collège.
Aurélie Vial, institutrice remplaçante est rattachée à l’école d’Uzemain et Bénédicte Jenot est assistante de vie scolaire auprès de trois élèves.

Deux agents spécialisés mis à disposition dans les classes maternelles
Durant les horaires de classe, deux ATSEM (Agent territorial spécialisé des écoles maternelles),
sont mises à la disposition des enseignants : Angélique Marchal chez les petites et moyennes sections de maternelle et Angélique Salvador chez les grandes sections de maternelle.

Les repas de midi sont confectionnés sur place
A la pause méridienne, de 50 à 60 repas sont confectionnés dans la cuisine du groupe scolaire par Céline MATHIEU et Maryse CLAUDEL.
Durant 1h30, 4 à 5 animatrices dont Emilie Puaud Michel, responsable des accueils, surveillent, aident au service et au bon déroulement du repas de 12h00 à 13h00. Une récréation bien méritée de 30 minutes donne à tous l'occasion de jouer ensemble et de profiter de la cour et du matériel sportif mis à disposition.

Gouter et activités proposées jusque 19 heures
Le soir, Angélique Marchal accompagne le car de ramassage de 16h30 à 17h30.
Emilie et les animatrices commencent l'accueil du soir par le goûter dès 16h15 . Des activités variées selon les événements de l'année, la météo et l'envie des enfants sont organisées. Selon les jours, 12 à 25 enfants sont accueillis. l'accueil ferme à 19h.
Le jeudi, une douzaine d'apprentis comédiens participe également au gouter en attente de l'ouverture de la séance d'atelier théâtre animé par la troupe professionnelle des "jolies mômes".

Soucieuse de développer le "bien vivre ensemble" Emilie MICHEL en concertation avec la mairie a peaufiné un règlement qui permettra aussi de faciliter la communication avec les familles.

Le MAIRE
Alain PIERRE
 

Les travaux d'aménagement de la rue du Centre commenceront dans les jours qui viennent pour une durée de plusieurs mois.

Première étape, le remplacement des conduites d'eau potable.
Les travaux de remplacement des conduites d'eau potable commencent cette semaine dans le centre d'Uzemain.
En raison des fréquentes détériorations (une dizaine sur le secteur concerné) et en prévision des travaux de voirie qui seront ensuite réalisés, le syndicat Intercommunal des Eaux des Monts Faucilles a décidé de changer les conduites défectueuses.

L'enfouissement des lignes électriques et d'éclairage suivra.
Dans le cadre d’un programme de redynamisation de son centre ville et en accompagnement des travaux d’enfouissement des réseaux menés par le Syndicat Départemental d'Electricité des Vosges et le Syndicat Intercommunal des Eaux des Monts Faucilles, la commune d’Uzemain met en œuvre un programme d’aménagements de la rue du Centre (RD44) sur la section comprise entre la rue du Coney et la rue de la Mairie sur environ 300 ml.
La maîtrise d'œuvre a été confiée au cabinet I.D.P. Consult de Nancy pour les aménagements de chaussée.

Aménagements de chaussée et de trottoirs finaliseront le chantier.
Les objectifs de ce programme d’aménagement doivent permettre d'améliorer :
- La sécurité des usagers par l’installation de dispositifs incitant à la réduction de la vitesse des véhicules,
- La création de cheminements piétonniers confortables et respectant les règles d’accessibilité,
- L’amélioration esthétique générale du village,
- Le développement de l’attractivité de notre territoire rural par l’aménagement d’une aire de convivialité, et l’installation de canalisations assurant la remise en eau de la fontaine-lavoir.
- La maison "Jeanjacquot" (frappée d'alignement depuis la création du plan de la traversée d'Uzemain établi en 1881) avait récemment été rachetée par la commune pour la somme de 15000€. Démolie, elle sera remplacée par un espace convivial d'accueil.

400 000 € de travaux prévus.
L'estimation du montant total des travaux projetés par la commune est de 335 400€ hors taxes, des subventions ont été accordées par le Conseil Départemental et le Syndicat Départemental d'Electricité des Vosges pour 152 800€ , l'Etat (Dotation d'équipements des territoires ruraux ) pour 75 724 €.
Le budget affecté au remplacement des conduites d'eau par le Syndicat des Eaux est de 125 000€. Ces travaux seront subventionnés par le Conseil Départemental et également par l'Agence de bassin Rhône-Méditerranée-Corse. Après versement des subventions et remboursement du fond de compensation de la TVA, le coût pour la commune est estimé à 120 000 €.

Un dispositif de feux tricolores sera mis en place par l'entreprise STPI ; les accès à l'école et au stade seront toujours maintenus.

Ces travaux devraient durer plusieurs mois et ne seront pas terminés avant le printemps ; cela ne sera pas sans désagréments pour les riverains, piétons et automobilistes à qui il sera demandé la plus grande prudence et beaucoup de …compréhension.

Le Maire
Alain PIERRE